Publié à la Marseillaise le 9.10.21
La artista que desafía los estereotipos de género en Oriente Medio por Valentina Viettro
ILUSTRACIÓN La artista que desafía los estereotipos de género en Oriente Medio El año pasado la artista Zainab Fasiki por Amnistía Internacional por su trabajo en defensa de los derechos de la mujer en Oriente Medio. Nos acercamos a su arte y hablamos con ella. 2019/03/05 POR VALENTINA VIETTRO En 2018, un grupo de mujeres marroquís... Leer más →
Un aborto feliz
En las últimas elecciones mi boleta partidaria tenía la foto del actual presidente uruguayo, encima dibujada una banda presidencial con la consigna: YO ABORTO. Mi nombre es Valentina, soy periodista a veces, escritora otras veces y sobreviviente, siempre. Tengo 36 años, fui educada en una escuela católica, mis padres son católicos marxistas, (se los juro),... Leer más →
Escuela sustentable, otra forma de enseñar
En un balneario de la costa este de Uruguay, a ochenta kilómetros de la capital Montevideo, se construyó la primera escuela pública autosustentable de América Latina. Un edificio fuera de lo común construido gracias a los aportes de micromecenazgo (crowdfunding) de empresas y particulares. A esto se sumó también un grupo de técnicos y mano... Leer más →
Más allá de las tetas
*Publicado originalmente en Revista Incorrecta de La Diaria Ver Aquí Fotos de @loungemind Femen fue la organización surgida de un par de mujeres ucranianas que se encargó de hacer masiva la difusión del feminismo en las pantallas. ¿Cómo? Mostrando las tetas. Inna Shevchenko, líder de Femen, proclamó su independencia el día que su país... Leer más →
Mujeres de argán
*Publicado originalmente revista Incorrecta de La Diaria. Ver AQUI Cuando buscamos “mujer marroquí” en Google Francia, aparecen decenas de páginas de sitios de encuentros amorosos y artículos a favor y en contra de casarse con estas mujeres. Indudablemente, el matrimonio es un tema de importancia crucial para las mujeres en el mundo magrebí. Pero ¿es este... Leer más →
Del otro lado de Guantánamo
*Nota publicada originalmente en Semanario Brecha Yusra al Hasne, la esposa de Jihad Diyab refugiada en Turquía, conversó con Brecha y relató la dureza de estos 14 años viviendo tras la sombra de su marido acusado de terrorista. La mujer accedió a una charla amena, en la que no faltaron las evasivas y las respuestas... Leer más →
Searching for a territory
Original Spanish version published in Incorrecta from La Diaria - La búsqueda de un territorio.- Translation by Claudia Simón & Kimberly Collins - (Thanks for that girls!) * Refugee Camp 300km from Paris “La Mancha” already had a less than charming name—it means “the stain” in spanish, a synonym of filth—, when seven years ago men... Leer más →
Lo normal, mata.
Una enfermedad crónica fue lo primero que supe tener para toda la vida. Después de más de veinte años de menstruar me diagnosticaron Endometriosis, una enfermedad generalmente poco conocida y mal diagnosticada que produce el desarrollo desmedido del endometrio tanto adentro como afuera del útero trayendo como consecuencia dolor a nivel de pelvis y riñones... Leer más →